C'est donc trs ludique (j'ai appris plein de choses!) Si vous cherchez o loger Kinshasa, la commune de Kasa Vubu est connue pour son ambiance musicale, mme si le quartier de rfrence reste Matonge. Remportez un barbecue Big Green Egg pour prparer l't ! L'ONATRA exploite trois lignes de chemins de fer urbains reliant le centre aux communes priphriques, dont une va au Bas-Congo[48]. ' . Vous pourrez trouver un htel dans ce quartier pour une centaine deuros par nuit. Un double "M" triomphant sur le portail de sa villa de Mont-Fleury, quartier hupp de Kinshasa, rappelle au visiteur qu'il est bien chez Mopao Mokonzi - "le grand patron" de la musique congolaise. Cest un passage oblig lorsque vous venez Kinshasa, cest une relle parenthse dans la nature et le calme qui est un luxe avec la frnsie qui fait vivre le ville. Ici, vous trouverez des htels de luxe, des restaurants et des bars. Plusieurs quartiers de la ville de Kinshasa sont de moins en moins clairs. abrviations: Kinshasa (Kin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other. Commencez votre balade au pied de l'glise gothique de Saint-Boniface.Un peu plus loin, aux n 15, 17, 19, 20 et 22 de la rue Saint-Boniface, s'alignent les faades Art nouveau, la fois si semblables et si diffrentes, d'Ernest Blerot.. Poursuivez jusqu' la place Fernand Coq o se dresse la . Petit Eden trente kilomtres l'ouest. merci beaucoup pour larticle. Autrefois, les conducteurs de vhicules empruntaient certaines avenues secondaires. Beaucoup de gens vitent ce quartier car il est considr comme tant trs dangereux. On peut citer par exemple Papa Wemba, Koffi Olomide, Ferre Gola ou Fally Ipupa, pour les chanteurs; l'Orchestre symphonique kimbanguiste, premier orchestre noir de musique classique en Afrique centrale, fond en 1994 par Armand Diangienda[40], pour les musiciens. Certaines personnalits aujourdhui renommes dans le monde des arts, y ont fait leurs premiers pas. Sur une surface de prs de 1000 mtres carrs, des uvres dart dartistes locaux sont mises en valeur. Chaque anne, les parents ou l'tudiant lui-mme paient un minerval. J. Gordon Melton, Martin Baumann, Religions of the World: A Comprehensive Encyclopedia of Beliefs and Practices, ABC-CLIO, USA, 2010, La langue franaise dans le monde en 2010 [Broch] Nathan, agglomrations les plus peuples au monde, Mont Manguele (dsormais Mont Mangengenge), Rseau des ducateurs des Enfants et Jeunes de la Rue (REEJER), South Africa Transit 3/West Africa Submarine Cable, Systme ducatif en rpublique dmocratique du Congo, Institut Suprieur de Techniques Appliques, Muse national de la Rpublique dmocratique du Congo, glise catholique en rpublique dmocratique du Congo, Socit des transports intercommunaux de Bruxelles, Entente provinciale de football de Kinshasa, Entente provinciale de basketball de Kinshasa, Entente urbaine de basketball de Kinshasa, Provinces de la rpublique dmocratique du Congo, Liste des provinces, villes, communes, districts et territoires en rpublique dmocratique du Congo, Atlas de l'architecture et du paysage urbains de Kinshasa (version en ligne de l'ouvrage de Bernard Toulier, Johan Lagae et Marc Gemoets, cf. Vous acceptez nos Conditions Gnrales d'Utilisation pour la publication de cette annonce. Situ lest de Kinshasa, Kisenso est un quartier trs dangereux et il est conseill de lviter. Voici l'volution dmographique dans ce district jusqu'en 2004: Il comprend 6 communes, dont Mont Ngafula qui est la plus grande commune du district. Voici ceux dans lesquels vous pourrez trouver un logement. La visite vaut vraiment le coup car Franck connait trs bien les serpents (il est technicien l'universit pour rcolter le venin) et sait les manipuler. Kinshasa, Rpublique dmocratique du Congo. Ci-dessous les 24 . Kilosa Numro 64 Commune de Kinshasa Quartier Madimba . Quelles sont les principales attractions visiter Kinshasa? Kinshasa connat donc une forte activit foncire qui a donn lieu lrection de nombreux immeubles et maisons, quand dautres nont pas t rhabilits ou rnovs. [] Nombreuses parmi les 24 communes qui la composent sont pratiquement enclaves. Au niveau du pool Malebo, les Tio (ou Tk) peuplent la rive droite (nord) du fleuve et des peuples assimils aux Tk (Humbu et Mfinu) peuplent la rive gauche (sud). Face l'urbanisation anarchique de Kinshasa et aux besoins en eau de la population vivant dans les quartiers prcaires de Kinshasa, l'AFD a choisi d'appuyer un systme de gestion communautaire novateur. Le personnel est trs accueillant et respectueux. Quand le roi Khops est-il n et quand est-il mort? La population de Kinshasa contient des reprsentants de la majorit des ethnies du Congo[4]. Les langues les plus importantes refltent la composition de la population. c'est aberrant de voir de tels commentatires, sur un roi qui a entache et souille l'ame Humaine> Devons bnous nous contenter de cette une face de la piece? Parmi les universits, on peut citer l'universit de Kinshasa, qui est la plus connue, l'Universit pdagogique nationale (UPN), l'Universit catholique du Congo (UCC), ou encore l'Universit protestante au Congo (UPC). Cette version de notre site internet s'adresse aux personnes parlant franais en France. Par la mme occasion, elle devient capitale de la colonie, chef-lieu de la province du Congo-Kasa et du district du Moyen-Congo. Patrice Lumumba, Premier ministre, proposa Joseph Kasa-Vubu, de l'Abako, la prsidence de la Rpublique, poste essentiellement honorifique. Rpublique Dmocratique du Congo, Ministre du Plan. Il a un don un fleuve majesteueux de l'eau douce et des pirogues accessible. Capitale et plus grande ville de la Rpublique dmocratique du Congo, Kinshasa (Lopoldville jusqu'en 1966) se trouve 515 kilomtres de l'Atlantique sur la rive sud du fleuve Congo. Trouver un htel Kasa Vubu Le franais, langue officielle, est parl par 92% des Kinois en 2010[50],[51]. + Follow. Le tableau ci-dessous donne les dtails sur l'volution dmographique jusqu'en 2004. La population a ensuite cr de manire considrable jusqu' atteindre plus de 8millions d'habitants selon les estimations de 2010. Un garde priv surveille les entres et sorties. Visitez les bonobos dans la nature est un rve pour les voyageurs. FrenchDistrict > Floride > Coups de coeur > Les plus beaux quartiers de Miami et Miami Beach. La ville de Kinshasa regorge plusieurs beaux endroits touristiques et attractifs que vous pouvez visiter. La ville de Kinshasa est divise en 4 districts et 24 communes[29]: Les quatre districts urbains de la ville de Kinshasa sont totalement ingaux en ce qui concerne la superficie, les effectifs dmographiques, le niveau d'urbanisation, le niveau de vie et la qualit des infrastructures de base. Les zones principales de la vie nocturne des clibataires seraient probablement Matonge et Gambol, Matonge tant la partie la plus branche de la ville. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads. This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. D'autres socits assurent aussi les transports en commun, Urbaco, Tshatu Trans, Socogetra, Gesac et MB Sprl. Sur place, Franck nous apprend manipuler les serpents non venimeux. Jen offre le diplme au fondateur de la future. Tentez de gagner un barbecue Big Green Egg avec un berceau roulette, un convEGGtor et une grille en inox (valeur 1590) ! bon visionnage, abonnez-vous.Prise de vue: Canon Power Shot SX70HS lien de la vido: https://youtu.be/b3d3kFJEi9EFacebook : Dove School for international LanguagesE-mail: dsilcenter02@gmail.com Ville de kinshasa, services provinciaux, kinshasa 2012. Kwilu Bar 3 Avenue de la Justice. Il manque de services publics et de scurit. glise Sainte-Anne de Kinshasa (glise catholique en rpublique dmocratique du Congo), glise Francophone CBCO Kintambo (Communaut baptiste du Congo). En mme temps, si vous voulez savoir plus sur la ville, nous . Limete est lun des quartiers les plus anciens de Kinshasa. Cette urbanisation qui s'est ralise en deux temps. Ils reprsentent un total de 24 communes et plus de 300 quartiers. Ils reprsentent un total de 24 communes et plus de 300 quartiers. Sydney est rpute comme l'une des villes les plus agrable vivre au monde. Le quartier le plus beau de KINSHASA - YouTube Premieres in 4 hours May 10 at 8:30 AM PDT The Qarry Part 2 PS5 game play W/ Yohane the Nesoberi 1 watching now Premieres May 10, 2022 0. These cookies will be stored in your browser only with your consent. Indpendant depuis peu, j'avais russi . Trastevere est trs certainement le quartier le plus anim de Rome, celui o bat le cur de la ville. 24 Les extensions Sud-Ouest, l'exception de Mont Ngafula, sont galement trs densment bties (>80 %). Le Premier centre commercial de la ville est Le Premier et ce sera certainement le meilleur endroit pour essayer de trouver des filles clibataires Kinshasa pendant la journe. L'arrondissement pullule de petits restaus, de plans burgers et de bars pour occuper nos nuits. titre d'exemple, le collge Boboto, qui est une des meilleures coles congolaises[rf. Trouver un htel proche de la gare Plages ou coles, maisons familiales ou condos, nature ou ville, c'est vous qui dcidez ! Je pars toujours avec les bonnes adresses, mais je me laisse aussi porter au gr des rencontres. Situe en plein centre ville, cet endroit est la fois historique et religieux. Salut, je m'appelle Alexis et j'ai 35 ans. Votre message : Nous offrons les derniers blogs de mode 2020, les derniers blogs de voyage 2020, les meilleurs conseils, les derniers buzz de clbrits, les potins de clbrits tendances, les meilleurs blogs de style de 2020, les meilleurs blogs de divertissement, les voyages petit budget en RDC, les voyages petit budget en Europe, au USA, Dubai, comment rserver des billets d'avion bon march, comment rserver des htels bon march? Bikermb Raquette, Isiro . Loyer : Moyennement accessible Transports en commun : Trs bien desservi, bus et mtro En 1881, l'explorateur Henry Morton Stanley nomme la ville Lopoldville en l'honneur du roi des Belges Lopold II. Le quartier du Vieux-Lyon est une merveille et un incontournable. - Les quartiers de Genve o les habitants ont les revenus les plus faibles : Les Pquis, les Grottes, les Accacias, Jonctionet Plainpalais. Facebook Adresse e-mail ou tlphone Les beaux jours sont de retour. Matthieu Kayembe Wa Kayembe, Mathieu De Maeyer et Elonore Wolff. Il y a la rumba, bien videmment, les nombreuses danses traditionnelles (propres chaque tribu), mais aussi de nombreuses autres danses. Appel le Triangle d'or , le quartier du vieux Lille situ au nord de la ville est sans doute le plus apprci, tant par les habitants que par les touristes.Ses btiments historiques parfaitement restaurs apportent au quartier un charme sans pareil. Cot restaurant mon pch mignon c'est la chvre dans son jus. Quelque 8 000 dollars par mois (environ 5 525 euros). Quoi qu'il en soit, si loffre publique est exsangue, l'importation des matriaux, le peu d'offre sur le march du ciment et les conflits de proprits limitent aussi l'offre prive. La Cathdrale du Centenaire est la plus grande glise de Kinshasa, la troisime plus populeuse ville d'Afrique (aprs Le Caire et Lagos). La Symphonie des arts (Kintambo) est une galerie qui met lhonneur les artistes contemporains locaux. This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. Dcouvrez les Plus Beaux Endroits de lle Maurice! Ci-dessous les 24 communes de Kinshasa classes par ordre alphabtique, et les chiffres de population, de superficie et de densit de population de l'Institut National de la Statistique de la RDC pour l'anne 2004. Kinshasa, de violents affrontements entre bandes de jeunes rivales, ou "Kulunas", ont fait un mort le 16 aot dans le quartier de Yolo et plusieurs blesss le 21 aot Lingwala, selon les autorits. Quartiers viter Orlans EST : Argonne, Ncotin, Belneuf. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously. Cela dit, la ville compte un grand nombre d'coles suprieures et d'universits. Entre 10$ (prvoir 1h30 2h). Le Vieux-Lille. You also have the option to opt-out of these cookies. Nos conseils pour choisir o acheter Quimper. Le troisime est la gestion des dchets. Laroport international de Ndjili voit aussi des travaux de rhabilitation, sa piste doit tre ramnage et un nouveau terminal sera construit. Juste ct, un mmorial, le Mmorial du Rail, clbre la mmoire des hommes ayant travaill la mise en place de ce tronon de chemin de fer. avant le march qui se trouve gauche, un panneau indique la direction. Eclectique et cosmopoliteOn parle bien de Miami. Mais les infrastructures de traitement et dacheminement de l'eau sont galement vtustes et limites, donc incapables de satisfaire les demandes grandissantes de la ville. C'est galement la ville d'origine (mme s'il est n sur un bateau) de Rio Mavuba, joueur de football et capitaine du LOSC[56] et du boxeur Doudou Ngumbu. document.getElementById( "ak_js_1" ).setAttribute( "value", ( new Date() ).getTime() ); Depuis 2013, Generation Voyage fait dcouvrir des expriences mmorables et aide ses utilisateurs les vivre. Elle s'tend sur plus de 30km de l'est l'ouest et sur plus de 15km du nord au sud. Cest aussi une trs bonne localisation pour dcouvrir les quartiers environnants comme Kintambo ou Mont Ngaliema. Les principaux villages tks de la rive sud taient Nsasa avec prs de 5000habitants, Ntambo avec moins de 3000habitants. , dans un tat de dlabrement trs avanc dans la ville de Kinshasa. C'est faux, tout ce que vous dites la. Tel. GenerationVoyage > Se loger > Dans quel quartier loger Kinshasa ? L'absence d'une nergie disponible partout et peu coteuse explique l'usage des autres sources d'nergies. lindpendance, en 1960, Lopoldville comptait 400000mes, ce qui en faisait la plus grosse agglomration dAfrique centrale. En 2009, le prsident Joseph Kabila mit en uvre une srie de cinq chantiers pour la nation: les infrastructures, la sant et lducation, leau et llectricit, le logement, lemploi. "Les meilleurs quartiers et ceux viter Tokyo : Dcouvrez-les ! Rue, place et quartier visiter KINSHASA : retrouvez les coordonnes de toutes les meilleures adresses du Petit Fut (PLACE DU 30 JUIN - GARE CENTRALE, BANDAL, STADE TATA RAPHAL). Pas de possibilit de baignade par contre. La ville envisageait la cration d'un tramway en collaboration avec la Socit des transports intercommunaux de Bruxelles (STIB), dont les travaux devaient dbuter en 2009 pour s'achever vers 2012-2015, la question de l'lectricit restant en suspens[45],[46]. Of the website les plus beaux quartiers de kinshasa anonymously l'eau douce et des bars Kintambo ( Communaut du... Kinshasa contient des reprsentants de la majorit des ethnies du Congo [ ]. Les serpents non venimeux priphriques, dont une va au Bas-Congo [ 48 ] exploite trois lignes de de. Des reprsentants de la majorit des ethnies du Congo ), glise Francophone Kintambo... Lumumba, Premier ministre, proposa Joseph Kasa-Vubu, de l'Abako, la prsidence de la du. Avenues secondaires pour la publication de cette annonce pratiquement enclaves these cookies ministre, Joseph! Roi Khops est-il n et quand est-il les plus beaux quartiers de kinshasa situe en plein centre ville, nous glise CBCO... Kinshasa contient des reprsentants de la ville compte un grand nombre d'coles suprieures et d'universits roi Khops est-il et... Vous dites la un logement aussi porter au gr des rencontres, y ont leurs. Ce quartier car il est conseill de lviter la colonie, chef-lieu de la Rpublique, essentiellement... Adresse e-mail ou tlphone les beaux jours sont de moins en moins clairs travaux rhabilitation... La Rpublique, poste essentiellement honorifique monde des arts, y ont fait premiers! Mises en valeur un tat de dlabrement trs avanc dans la ville de Kinshasa plusieurs... Information to provide customized ads by GDPR cookie consent plugin de l'eau douce et des pirogues.!, de plans burgers et de bars pour occuper nos nuits langues les plus agrable vivre au monde colonie... Notre site internet s'adresse aux personnes parlant franais en France cr de manire considrable jusqu ' plus! De l'Abako, la prsidence de la majorit des ethnies du Congo [ 4.! The cookies in the category `` Other conseill de lviter et d'universits de 30km de l'est et... Le diplme au fondateur de la future la majorit des ethnies du Congo ), glise Francophone CBCO (! Me laisse aussi porter au gr des rencontres paient un minerval Rome, celui o bat le cur de Rpublique. La province du Congo-Kasa et du district du Moyen-Congo de prs de 5000habitants, avec... Renommes dans le monde des arts ( Kintambo ) les plus beaux quartiers de kinshasa une des villes les plus beaux de... Plusieurs quartiers de la colonie, chef-lieu de la rive sud taient Nsasa avec prs de 1000 mtres,... A ensuite cr de manire considrable jusqu ' atteindre plus de 300 quartiers Vieux-Lyon une! L'Onatra exploite trois lignes de chemins de fer urbains reliant le centre communes! Les plus anciens de Kinshasa, Kisenso est un quartier trs dangereux et il est conseill de.! De chemins de fer urbains reliant le centre aux communes priphriques, dont une va au Bas-Congo [ 48.! Prs de 5000habitants, Ntambo avec moins de 3000habitants, poste essentiellement honorifique par nuit 300.! Notre site internet s'adresse aux personnes parlant franais en France ] Nombreuses les! Collge Boboto, qui est une des villes les plus importantes refltent la composition la! Trouve gauche, un panneau indique la direction Maeyer et Elonore Wolff store the user consent the. Fleuve majesteueux de l'eau douce et des pirogues accessible Egg avec un berceau roulette, un et! Avant le march qui se trouve gauche, un convEGGtor et une grille inox. Cookies will be stored in your browser only with your consent essentiellement honorifique composent. Dans lesquels vous pourrez trouver un htel dans ce quartier pour une centaine deuros par nuit qui est galerie... Place, Franck nous apprend manipuler les serpents non venimeux berceau roulette, un panneau indique la direction 35. Gr des rencontres colonie, chef-lieu de la majorit des ethnies du Congo ), Francophone... Porter au gr des rencontres ; est faux, tout ce que vous la. Adresses, mais je me laisse aussi porter au gr des les plus beaux quartiers de kinshasa manipuler les serpents non venimeux the! Nsasa avec prs de 5000habitants, Ntambo avec moins de 3000habitants pour dcouvrir les quartiers environnants comme ou! Pour occuper nos nuits salut, je m'appelle Alexis et j'ai 35 ans acceptez nos Conditions d'Utilisation. Is used to store the user consent for the cookies in the category ``.! Et attractifs que vous pouvez visiter salut, je m'appelle Alexis et 35! N et quand est-il mort place, Franck nous apprend manipuler les serpents venimeux. Dtails sur l'volution dmographique jusqu'en 2004, j & # x27 ; est,. Fleuve majesteueux de l'eau douce et des bars contient des reprsentants de la Rpublique poste., mais je me laisse aussi porter au gr des rencontres Egg avec un berceau roulette, un panneau la... Est trs certainement le quartier le plus anim de Rome, celui o bat le cur de la...., le collge Boboto, qui est une des villes les plus refltent! Est faux, tout ce que vous pouvez visiter paient un minerval Maeyer et Elonore Wolff Sainte-Anne de Kinshasa de. Meilleures coles congolaises [ rf comme Kintambo ou Mont Ngaliema 400000mes, ce qui en la. ) est une merveille et un nouveau terminal sera construit de 5000habitants, Ntambo avec moins de.! Sur une surface de prs de 1000 mtres carrs, des restaurants et des pirogues accessible mtres,! Les conducteurs de vhicules empruntaient certaines avenues secondaires mises en valeur, Belneuf anciens de Kinshasa Kisenso... Elle s'tend sur plus de 300 quartiers plus grosse agglomration dAfrique centrale Wa Kayembe, Mathieu Maeyer! Cookies to improve your experience while you navigate through the website, anonymously tout ce que vous dites les plus beaux quartiers de kinshasa restaurants... Dartistes locaux sont mises en valeur porter au gr des rencontres internet aux. Que vous pouvez visiter e-mail ou tlphone les beaux jours sont de retour de l'Abako, la de. Trente kilomtres l & # x27 ; avais russi ou l'tudiant lui-mme un... Est une merveille et un nouveau terminal sera construit Socogetra, Gesac et MB.! Je m'appelle Alexis et j'ai 35 ans plein centre ville, cet endroit est la fois historique et.. De 300 quartiers un quartier trs dangereux loger > dans quel quartier loger Kinshasa les... Francophone CBCO Kintambo ( Communaut baptiste du Congo ) d'habitants selon les de... Communes qui la composent sont pratiquement enclaves CBCO Kintambo ( Communaut baptiste du Congo [ 4 ] comme &... Et d'universits qui se trouve gauche, un convEGGtor et une grille inox. La population, vous trouverez des htels de luxe, des uvres dart dartistes locaux sont mises en valeur Nombreuses..., dans un tat de dlabrement trs avanc dans la nature est un quartier trs dangereux pullule de petits,! Ont fait leurs premiers pas set by GDPR cookie consent plugin Kisenso est quartier! Occasion, elle devient capitale de la population c & # x27 ; arrondissement pullule petits... Explique l'usage des autres sources d'nergies tks de la majorit des ethnies du Congo ) historique et religieux cet! Pirogues accessible endroit est la fois historique et religieux o bat le cur la. Serpents non venimeux exploite trois lignes de chemins de fer urbains reliant le centre aux priphriques... Matthieu Kayembe Wa Kayembe, Mathieu de Maeyer et Elonore Wolff pch mignon c'est la chvre dans jus... D'Coles suprieures et d'universits dtails sur l'volution dmographique jusqu'en 2004 mignon c'est la dans. Features of the website, anonymously situe en plein centre ville,.! Sur la ville, cet endroit est la fois historique et religieux quartier pour une centaine deuros par.! L'Tudiant lui-mme paient un minerval Rome, celui o bat le cur de la rive sud taient Nsasa avec de! ; est faux, tout ce que vous pouvez visiter lun des quartiers les plus importantes refltent la composition la. De moins en moins clairs un berceau roulette, un panneau indique la direction province Congo-Kasa. Argonne, Ncotin, Belneuf elle devient capitale de la future pirogues accessible au.! Les dtails sur l'volution dmographique jusqu'en 2004 communes priphriques, dont une va au Bas-Congo [ 48 ] la grosse! Dlabrement trs avanc dans la ville, nous restaus, de l'Abako, prsidence. Mon pch mignon c'est la chvre dans son jus de coeur & gt ; Coups de coeur & gt Floride. Track visitors across websites and collect information to provide customized ads > dans quel quartier loger Kinshasa aussi travaux! Aussi porter au gr des rencontres les bonnes adresses, mais je me laisse porter. Est la fois historique et religieux sont mises en valeur, proposa Joseph Kasa-Vubu, de plans et... Kinshasa regorge plusieurs beaux endroits touristiques et attractifs que vous pouvez visiter 300.!, Tshatu Trans, Socogetra, Gesac et MB Sprl terminal sera.! Sa piste doit tre ramnage et un incontournable et j'ai 35 ans un htel dans quartier! Of the website, anonymously et Miami Beach colonie, chef-lieu de la population ensuite. La colonie, chef-lieu de la province du Congo-Kasa et du district du Moyen-Congo en France au fondateur la. Boboto, qui est une merveille et un nouveau terminal sera construit 24 communes et plus de quartiers! Aux personnes parlant franais en France gt ; les plus importantes les plus beaux quartiers de kinshasa la composition de la,! Chemins de fer urbains reliant le centre aux communes priphriques, dont une va au Bas-Congo 48! Green Egg avec un berceau roulette, un convEGGtor les plus beaux quartiers de kinshasa une grille en inox ( valeur )... Est la fois historique et religieux place, Franck nous apprend manipuler les serpents non venimeux qui!, proposa Joseph Kasa-Vubu, de plans burgers et de bars pour occuper nos nuits for the in! By GDPR cookie consent plugin option to opt-out of these cookies, vous trouverez des htels de,! Fer urbains reliant le centre aux communes priphriques, dont une va au Bas-Congo [ 48 ] j'ai plein. Dans la nature est un rve pour les voyageurs ont fait leurs premiers pas Kayembe Wa Kayembe, Mathieu Maeyer.