Chingarmeans to do the deed. Its Mexicos version of the f-word. Todos queran hablar en la clase y se form un despelote.- Everyone was talking at once during class and it was a hot mess. The wordbotemeans can (as in a can of soda). The first economics lecture was long and boring. This slang term essentially means "pictures of Pelades". Download Article. The English equivalent would be to be nuts. (It seems a bit tacky). Ale dijo que gan la lotera! This is a strong Spanish swear word people use to express a messed-up situation or when everything becomes ruined. Nobody likes to bepreached to, and this is slang for that act. Me regalas un poco de tu caf? [.] If you want to talk about something that flusters you or some news that amazes you, this term can be appropriate to use. It is a casual way of referring to a friend. aarpsegundajuventud.org. My boyfriends best friend is very annoying/unfriendly. In this article, we are going to review some of the most commonly used slang words that you need to speak Medellin Spanish like a true paisa. Required fields are marked *. Content is categorized by skill level, format and topic, and you can search for key words to find content that suits your learning goals and interests. Comemos en la noche? Dont be shameless, pay me what you owe me. Android. Look at that guy showing off. Pachanga. Gas! (We have to leave right now!). (counterweight) a. weight. During an interview or a presentation, you need to maintain a professional image. ltimamente he visto muchos eros en las calles Lately, Ive seen a lot of street kids on the neighborhood. Spanish is one of the most spoken languages in the world, currently spoken by around 450 million people. In essence, the closer you get to the Oriente (East), the more the Cuban accent sounds like the Dominican accent. Simple enough, chela is a Mexican slang word forbeer. The term can also mean to flip out, freak out or be crazy. Mames. Add this to the end of any exclamation and you'll sound just like a Spaniard! De qu hablaste con tu amiga? Para poder ganar la carrera, ella hizo chanchullo.- To win the race she cheated all the way. Here's what's included: SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website. No, pero no hay tos, comamos en la casa. Sidenote:This word is common in other countries, meaning hey. Guarois the slang term for this drink. You can use slang to refer to how stupid or silly one can be. Chulo is the slang you can use to refer to someone as good-looking, cute, hot, arrogant, and so on. Maybe because the language is so full of emotion, it also has some of the most fascinating slang words. We re having a bunch of fried food on Friday night, youre invited. A tirais a strip, but when you use it as a Mexican slang word, you meanthe cops. Spanish Language Stack Exchange is a question and answer site for linguists, teachers, students and Spanish language enthusiasts in general wanting to discuss the finer points of the language. El pronstico da nevadas pesadas para este martes. You know everythings fine, when people say est todo melo. Before traveling from the United States to either country, having a basic understanding of common . Se me acab la feria. This is a slang term that Spanish speakers use to refer to almost anything. Copyright Curiosity Media, Inc., a division of IXL Learning. This means lentil, but because of the similar sound for lento (slow), its a slang term for a slow person. La primera clase de economa fue larga y pesada. (Antonio, you're a great friend.) Quien se fue a Sevilla perdi su silla. This blog is presented by BaseLang: Unlimited Spanish Tutoring for $149 a Month. Even though all of these words mean 'party', we use them in different contexts. Literally translated as little mother, this phrase is used to describe something really cool. Want to learn more Cuban Spanish? Explores the Spanish language spoken in the Caribbean islands of Puerto Rico, Dominican Republic, Cuba, and includes sample words and phrases with audio and infographic. Carlos se faj con Ricardo despus de la clase. Newborn sperm whales are usually between 3.7 to 4.3 meters (12 to 14 ft) long. Heres some good things to know about Mexican Spanish: This is a compact volume filled with definitions, example sentences, online links and lots of relevant information about Mexican Spanish. amzn_assoc_tracking_id = "tamaramariecoaching-20"; Think eff yeah! without the self-censorship. Tenemos que irnos ahorita! (Mypocho cousins are coming to visit this weekend). 9. Tienes plata? 1. Do you know what the words "piola", "fome" or "fiaca" mean in English? If you are confused about how an expression can have both positive and negative meanings, you can think of it as similar to the English slang sick. amzn_assoc_ad_mode = "manual"; No quiero ir all. Lo siento, me olvid mi billatera. When you hear to or ta on the streets of Spain, there's a pretty good chance those people aren't talking about their relatives. Often used as "Perro hijueputa". Dar una mano - If you need help, you can ask somebody to give you a hand. Luca, Plata. El metro hoy estaba tetiado- Subway was crowded today. Cuban Spanish is intelligible to other Spanish speakers, but at times with difficulty due to the aforementioned influences. Su coche tardar dos semanas en arreglarse. eur-lex.europa.eu. Please go to web.baselang.com to log back in and re-subscribe. Ese examen estaba botado That test was a piece of cake. Oftentimes, though, its just said to express agreement with the last comment in a conversationor to clarify something. peh. This is another slang you can use to refer to your friend or your pal. Cuban Spanish speakers drop many letters from words and transform others into different sounds. y no ha donado sangre entera en las ltimas ocho semanas. Luis, ests all? What does 'Neta' mean? [.] No hay tosliterally means theres no cough, but its used to say no problem or dont worry about it., Lo siento, me olvid mi billatera. Esta cancin est poca madre. Mijo venga para que me ayude con esto Mijo come to help me with this. You can use it to describe anyone who seems attractive to you and its not related to any sexual attraction. So without further ado, here are four words that don't mean what you think here in the DR. Use them to add some Dominican sazn to your Spanish! 13) Birria. Translation: bro. More Medellin Spanish slang for money, similar to how you would say bucks when talking about dollars. (No, but no problem, lets eat at home). Julio is a drama king, he complains about everything. The word has its origins in insulting indigenous and poor people, so be careful with this word! This phrase is used throughout Mexico to mean be careful! or look out!. We need to be there at 8.). Mastering slang words and phrases will make your Spanish sound natural, like a native speaker. eur-lex.europa.eu. Check How Below Step 1: Go to https://goo.gl/rNqt5X. Me parece un poco naco. Instead of being afraid, the Paisa people get cutupeto. So, the phrase basically means to have money or to have pocket change.. This word is simply a fun way to say nice or cool in Mexican Spanish. Answer (1 of 5): HYNA is an Atrological Path, a Nature. No puedo pagar la cuenta hoy, estoy arrancao. b) (adjective) Person that is overly demanding of attention. Codo literally means elbow, but in Mexican slang it means stingy. Triple-hijueputa - Three times motherf&*ker. TheCuban Spanish 101 Courseteaches you authentic Cuban Spanish through conversations with Cuban Spanish speakers. Vamos al concierto? 2. The native speakers use the expression Dar por saco to describe someone who bothers or annoys another person. In any other context, the expression is used in a metaphorical sense to tell people to step on it or accelerate. It offers insight into the history of slang expressionsandtips for how to use each word or phrase. Can you give the pencil that is on the table? Don't you lift weights? Pavos literally translates to "turkeys" in English, but to Spaniards, it can also be a slang word for "money.". Translation #1: In Mexican slang, people use 'neta' as a synonym of 'la verdad'. He needs some manners. Its equivalent in Mexico is fresa, cheto for Argentina and sifrino in Venezuela. Somewhat similar to the word preppy in the United States, a fresa is a young person from a wealthy family whos self-centered, superficial and materialistic. Adopted in Mexico during the crisis, the slang word means a young person who does not work or study. After the switch to the Euro, the term stuck around and became the Spanish way to say "bucks.". Meaning: Male testicles, bullshit, manly courage. In Mexico, it has a rather rude meaning: unpleasant or stupid person, jerk.. V hlavn roli se objev opt (Dont talk to me, jerk). You can use this slang to describe anything as amazing, fantastic, cool, or just awesome. Regardless of a persons age, Spanish people use this term almost daily. Without a doubt, this is an expression that you must avoid using in any professional setting. Zero to conversational in a month. Did you call me? The sperm whale is the largest toothed whale and is among the most sexually dimorphic of all cetaceans. There are a few reasons for the unique language spoken on the island. It doesnt make any sense, isnt it? Its commonly used to express disgust about another person. Pendejo is one of those magical words that appear in almost every Spanish variety but have a different meaning depending on where you are. "Dinero" is a very general term for the concept of money that is recognized in virtually all Spanish-speaking cultures. For me, folding clothes is easy, piece of cake. 10) Ayala vida! Everybody get to work! Spanish isn't the same everywhere you go. The word for bucket changes from cubo to balde, and the word for banana switches from pltano to guineo.. You can use it in the singular and . Cuba is a Caribbean island with a distinct culture, history, and diverse population. This can refer to something being busy, or a problem, or..(cough) people having sex. Long evidenced as a vulgarity in Spanish, culo is said to derive from the Latin culus, "anus," extended to "butt" or "ass" in Spanishas well as in Italian. (Really? Venezuelans don't usually say the word amigo (friend), they would rather use one of these three words when referring to a close friend: chamo, pana, marico. For example, Esta fiesta es la caa! - This party is so cool!. But you may use it to express someone being extremely fed up or done. Nada. It also contains elements of the indigenous languages of the islands original inhabitants. My name is Tamara Marie. In terms of accent and vocabulary variation within the country, it follows a simple pattern: the further east you go, the more the accent is exaggerated. Have you tried it yet? Oye tronca! Spanish is spoken in over 20 nations around the world; nonetheless Mexican Spanish is quite different from the Spanish spoken in the Iberian Peninsula.. Crudo. Estar como una cabra - In Spain this expression is used to say that somebody is a bit crazy, or completely crazy. Tienes hambre?, Sisas Are you hungry?, Yes. It allows you to watch and listen to real Spanish as native speakers use it,and pick up more natural speech as a result. (**** yeah! "Shilango" comes from the Maya "xilaan", meaning frizzy or curly-haired. Pijo - The Spaniard word for snobbish. VidaLingua. Furthermore, this expression has a very interesting origin. For example: Hazlo al tiro. amzn_assoc_linkid = "02a2765cf3a5be54a304beccd23626a4"; Hola! All these words mean "money" in Mexican slang. The direct translation is will you gift me?, but it is used to ask for something be it ordering a coffee, or asking a friend to pass you something that is closer to them than you. Paisa beer is really Pilsen. No one is quite sure if theres a link between the two, and it seems unclear how the word came to mean beer in the first place. Reference weight need to be at least one weight class higher than the test weight . a) Person that is very dramatic, that takes everything too seriously, and reacts in a crazy and exaggerated manner; b) A situation that is difficult to accept. The word zunga is used in a derogatory way to refer to a liberal woman. Gonorrea - A really mean person, also is a sexually transmitted disease. Some of the most commonly used Spanish words and expressions used in Spain are: In different contexts and situations, you can use the term Chaval in an affectionate, endearing, or even insulting way. What does 'mulheres peladas' mean in Spanish? (Luis, are you there? All rights reserved. This word is commonly recognized asMexican slang,but is also used by Colombians, specifically paisas, when talking about something funny. Chamba and chambear mean workand to work, respectively. Parranda. 14) Diving Deeper. This Medellin Spanish slang has two meanings a) being too selfish or b) something being made of poor quality. No spam! Necesito plata para pagar culebras I need some money to pay some debts. Cabrn(Mean, not very smart, awesome), 35. He visits them once a year. The exact strategies you need to become conversational in Spanish this year. Can you give me a straw with the soda can? Andarmeans to walk, sondaleis a shortened version of the verb combined with the suffix -le, a sort of grammatical placeholder that adds no meaning to the word. las pesas de mi reloj de cuco tienen forma de pia, Collins Complete Spanish Electronic Dictionary HarperCollins Publishers 2011. So, imagine the huge amount of slang words and expressions we could find for each country that speaks Spanish! Its actual meaning differs according to use, but in Spain and several Latin American countries it is also used in its literal sense as slang for the female genitalia, the vulva . This word has lots of different meanings, depending on how you say it and the situation: Qu pedo contigo, cabrn? This is used in Mexico in place of qu? Parcero, or just Parce for short, is one of the most commonly used slang words in Medelln, Colombia. (My family has problems with my brother.). Pero qu pas? (Your car will take two weeks to fix.). Usually used by Colombians to describe a fun time within a group. Piece of unsubstantiated information that goes around; gossip. When you come to Medellin youll hear many things referred to as paisa be it people, culture, food, customs, clothes and of course, Spanish slang! Almost everyone from teenagers to adults uses the word with each other without any problem. Please contact support. Ayer d papaya y se burlaron de m.- I was an easy target yesterday and my friends bullied me. Literal translation is pretty funny: I dont care a cucumber. Me alegra. Phrases and words in Cuban Spanish are also blended together and spoken in rapid succession. ), Technically, suavetranslates to soft, butsuaveis a way to say cool., Ese mural es suave! How poorly dressed he looks. tronco (a) - man, dude, guy, girl. ), Nada, no seas tan metiche! Peruvian Spanish on the other hand, makes up roughly 26 million of these speakers. The Spanish spoken in Cuba, however, is not exactly like the Spanish spoken in Spain, Mexico, or South America. Its similar to the English give me a break., Su coche tardar dos semanas en arreglarse. Youre kidding me! ordont mess with me!. Amazon and the Amazon logo are trademarks of Amazon.com, Inc, or its affiliates. Where it's used: Argentina and Uruguay. Me vale madre lo que haga con su vida. It is possible to incorrectly spell the wordbendejo because its meaning is close to that of stupid, foolish, or ignorant. This can mean cheating, or doing something that is not correct or legal. Buena onda literally translates to good wave but its used to indicate that there are good vibes or a good energy present. Often, a final r is also pronounced as an l sound. Slang for describing someone as sad or dejected. Spustili jsme novou reklamn kampa zamenou na modern cestovn. I'll break down the unique way Cubans speak Spanish, and give you some insight into one of the toughest Spanish dialects to understand. While the meaning may sound slightly vulgar, most Spanish people use it regularly to express their frustration or disappointment. ), Viva Mxico! Haciendo ese trabajo gan mucho biyuyo.- Doing that job I earned quite good cash. The slang Flipar is a verb you will commonly hear from the locals to express their enthusiasm about something. The Spanish spoken in Cuba is unique in the way people speak, the vocabulary, and colloquial expressions that are used. Flaunt your colombian paisa vocabulary by using this word more often while engaging in an informal conversation with the locals. Its perhaps for this reason that carnalis used to describe a close friend whos like a sibling to you, carne de tu carneor flesh of your flesh. (Can you do me a favor?). Defined as 18 of a ounce. Currar is a verb that refers to the action of heading for work. In order to understand and be understood in Mexican Spanish, its pretty essential that you learn some common Mexican slang. Things To Do In Medellin: 5 Free Activities To Add To Your List, You will not regret this decision! #BaseLangStories, 30 Medellin Spanish Slang Expressions I Learned From Paisas. Ella es una fresa. But what happened?). Hey, mira ese bizcochito de mujer Check out that girl, shes a hottie. There are more than 500 words and phrases included in this book. (Sorry, I forgot my wallet. In the following sections, we'll provide you with examples of how to use these words in Spanish sentences as well as the most common situations where you can apply them. I have compiled the most popular ones and when you should be using them in the rest of the article. Me robe esa pelada en la fiesta. (You give off good vibes). If you want to mix in with the native Spanish speakers without a problem and seem cool and confident, these slang terms should be a problem. Le dije a esa pelada que yo no tengo novia y se comi el cuento.- I told that girl I m single and she bought it. Yeah! Yep, its an alternative to hombre(man) and is used to talk about any man, in any type of situation. Le ment a mi novia y me descubri. English Translation of "pepa" | The official Collins Spanish-English Dictionary online. (Hurry up! ), This exclamation basically means right on! or in some situations is used as a message of approval like lets do it!. Ayer conoc a una vieja hermosa Yesterday I met a beautiful woman. Collins Complete Spanish Electronic Dictionary HarperCollins Publishers 2011. to respond when someone says your name. This is a slang term that Spanish speakers use to refer to almost anything. Chaval - The Spanish word for boy or kid. Chamba - It means work in Peru. What are you going to do on the weekend? Copyright Curiosity Media, Inc., a division of IXL Learning. Lead Spanish Linguist Aguas! Es la caa - It is an expression used in Spain to say that something or someone is cool. ), Victoria Sfriso This verb normally means to rob, but in this case, its Medellin Spanish slang for the action of kissing someone. Estoy muy crudo hoy. (Oh well, there are better girls/guys in the world). Alternatively, the slang can also describe someone cocky and arrogant. more_vert. Colega and Chaval. Despus de tres meses por fin consegu camello After three months I finally found a job. El centro comercial estuvo tetiado toda la semana.- The Mall has been full of people the whole week. wipo.int. "Este almuerzo est muy maluco. One of the first Spanish words you may have learned is Amigo to refer to your friends or pals. Ni modo, hay mejores chicas/chicos en el mundo. Googling produced mixed results where some said it was a fake word used only in Hollywood, others claimed it just meant friend, and some . Naco is a word used to describesomeone or something poorly educated and bad-mannered. (No way, dont mess with me), What You Need to Know About Mexican Spanish. Its like saying theres no way or are you nuts? in English. A person who does not have good intentions, and is always up to no good. Its equivalent in Chile is pilas and ojo, which is also used in Argentina. In casual conversations, you will commonly hear people using the term Los Cojones to call out on ones bluff as bullshit. Qu onda? Person that is disrespectful and makes insinuating remarks. Female sperm whales are sexually mature at 8 to 9 meters (26 to 30 ft) in length . (Shes preppy/rich/stuck up). It is an affectionate term that most Spanish speakers reserve exclusively for those who are close to them. Besides struggling to learn French, in his free time he enjoys hiking, playing basketball, and sampling the many beers this world has to offer. When you are really jaded, or sick of someone, you can use this expression to express being fed up. Be careful - It also means monkey. - "Do it right away". Example: Type of cuban music fundamental to salsa music. Someone f. Youll hear this a lot in Medellin, as it relates to keeping yourself safe. (I got tickets for Daddy Yankee!). Los amigos formaron una recocha en la fiesta de anoche.- My friends were fooling around and giggling at the party last night. It can mean ugly, substandard, poor or cheap, but it can alsobe used as an all-purpose enhancer, much like the meaner cousin of hecking is used in English. a slang term in spanish (mexican) which means to be drunk, crazy or insane It is a quite mild curse word rather than an offensive one. Specifically, De puta madre is a way of expressing something that is awesome in actual sense or sarcastically. Going to sleep straight after a heavy meal isn't good for you. Normally refers to disorder, and could be in reference to a party. No importa un pimiento - Or also: Me importa un pepino, it is the expression used to say that something its not important. Find more Spanish words at wordhippo.com! Information and translations of Pecha in the most comprehensive dictionary definitions resource on the web. Some are even crude (don't say pinche unless you really mean it! No es bueno dormirse directamente despus de una cena pesada. ), Mande? Medellin Spanish slang for referring to your buddy, partner or friend - essentially someone who is a trusted friend. Cmo est todo? (Yes, he dances better than everyone, no doubt about it). However, in the right context slang in Spanish can be extremely amusing. Esa chica del colegio siempre ha sido mi traga That girl has been my crush since high school. Despite its status as slang, its not vulgar or offensive in the leastso have fun with it! Using some slang in Spanish to communicate with a local speaker can help you befriend them with ease. La cagu!- My girlfriend caught me lying. Answer (1 of 34): "What does the word "paisa" mean in Spanish?" It can mean different things depending on where you are. There was a major rush at the restaurant during lunch time! Translation Spanish - English Collins Dictionary. So, you need to keep in mind the appropriate time and place when you are using slang words with native Spanish speakers. This is a word used to describe your close friends. The first meaning is straw. Itsgenerally used to say eh, whatever or it is what it is.. "Paja" translates to that. Fiaca - This is the word Argentinians use to say that they feel lazy or they dont really want to do something. third-person singular present indicative form of pesar second-person singular imperative form of pesar Cmo has estado? Ese descarao no cuida a sus hijos. 2 [+de balanza, reloj] weight. If you're from Colombia then you are probably referring to something or someone from a particular region of that country. 1. 2. amigazo. Me regalas el lpiz que est en la mesa? amzn_assoc_title = "Cuban Spanish and Travel Guides"; I shouldnt have gone. Quilombo - This is a nice slang word from Argentina and Uruguay which means scandal, mess or racket. Somebody cut the cheese. Spanish How to use "pepa" in a sentence. Example sentence(s): { Take this quiz to test your Spanish texting IQ } Increasingly, most communication in our digital, Share with a friend / Comparte con un amigo, Your Ultimate Guide to Caribbean Spanish Slang, Words, and Expressions, Ultimate Guide to Puerto Rican Spanish: Decoding Boricua Slang and Expressions, Can You Text LOL in Spanish? Esa mujer es una zunga, no me agrada That woman is a libertine, I dont like her. Vamos por unos guaros bien fros Lets go for some shots. This is another Spanish informal term that you can use in different situations and timings. For example, if you want to refer to someone who is working very hard or living to their fullest, the slang expresses someone pushing their limits. So stingy! In a recent article Ignore These 5 Fundamentals to Become Fluent Faster I stated that beginning Spanish learners should ignore the El/La articles on nouns, as well as the accents on words.. Here are some 3 common sayings you might come across when talking to a Spanish speaker. , a division of IXL Learning adults uses the word has its origins in insulting indigenous and poor people so! Before traveling from the Maya & quot ; Perro hijueputa & quot ; do right... Technically, suavetranslates to soft, butsuaveis a way of expressing something that is not or. Tickets for Daddy Yankee! ) Spanish isn & # x27 ; sound... Centro comercial estuvo tetiado toda la semana.- the Mall has been full of emotion, it also contains of... Word zunga is used in Spain to say that they feel lazy or they dont really want do! Travel Guides '' ; I shouldnt have gone ( Antonio, you & # x27 mean! On it or accelerate do in Medellin: 5 Free Activities to add to your List you! Not have good intentions, and so on is also pronounced as an l sound befriend. Step on it or accelerate situations is used in Mexico during the crisis, slang... Calles Lately, Ive seen a lot in Medellin, as it relates to keeping yourself safe your.. Tronco ( a ) being too selfish or b ) something being of... Place of Qu place of Qu used throughout Mexico to mean be careful this! Transform others into different sounds is always up to no good times with difficulty due to the (. Was an easy target yesterday and My friends bullied me m.- I pesa spanish slang an target... Phrases and words in Cuban Spanish is intelligible to other Spanish speakers, but at times with difficulty to... Feel lazy or they dont really want to do something to incorrectly spell wordbendejo! A strip, but no problem, or completely crazy a Caribbean island a. Term essentially means & quot ; pepa & quot ; Perro hijueputa & quot ; by. Un despelote.- everyone was talking at once during class and it was a major rush at the party last.. Despelote.- everyone was talking at once during class and it was a piece cake! Express someone being extremely fed up or done blended together and spoken in Cuba is unique the! Usually between 3.7 to 4.3 meters ( 26 to 30 ft ) long related to any sexual attraction you... Tronco ( a ) - man, in any type of situation make your Spanish sound,! At times with difficulty due to the English give me a straw with the last in. ( don & # x27 ; re a great friend. pesa spanish slang crowded today slang can also describe someone and!, comamos en la casa friends or pals and arrogant mejores chicas/chicos en el mundo another person no quiero all... Equivalent in Chile is pilas and ojo, which is also pronounced as an l sound appropriate and. To leave right now! ) whales are usually between 3.7 to 4.3 meters ( to... Slang has two meanings a ) being too selfish or b ) something being made of poor.! 101 Courseteaches you authentic Cuban Spanish speakers use to express their frustration or disappointment completely crazy centro comercial tetiado., not very smart, awesome ), its pretty essential that you can use express. Es una zunga, no doubt about it ) 30 Medellin Spanish slang for act... 14 ft ) long who does not work or study no me agrada that woman is a word to! Ha donado sangre entera en las ltimas ocho semanas dont mess with me,! Is slang for referring to a Spanish speaker for lento ( slow ), its a slang term you! Dont mess with me ), what you need to be at least one weight class higher the... Cuban accent sounds like the Spanish word for boy or kid lets do it away! Someone is cool me vale madre lo que haga con Su vida will not regret this!. Don & # x27 ; mean in English 2011. to respond when someone says your name help me with.... A party manual '' ; I shouldnt have gone, pero no hay tos comamos. People, so be careful with this the closer you get to the Oriente East! Flip out, freak out or be crazy speakers drop many letters from words and phrases make... This a lot in Medellin: 5 Free Activities to add to your friends pals. The vocabulary, and this is the slang you can use this term almost daily are slang... Shilango & quot ; Perro hijueputa & quot ;, we use them in the right context in. A derogatory way to refer to how you would say bucks when about! The meaning may sound slightly vulgar, most Spanish people use to refer almost... You need to be at least one weight class higher than the test weight understood in slang., manly courage jaded, or ignorant since high school est en clase! Or annoys another person he visto muchos eros en las ltimas ocho semanas the race she cheated all the people... Second-Person singular imperative form of pesar Cmo has estado mulheres peladas & x27. Another person word used to say cool., ese mural es suave, )! Afraid, the expression is used as a message of approval like lets do it right &..., shes a hottie in mind the appropriate time and place when are! ; re a great friend. ) at home ) who bothers or another! Elements of the most comprehensive Dictionary definitions resource on the island just awesome mean workand to work,.! Slang expressionsandtips for how to use it also has some of the most spoken languages in the right slang... Of unsubstantiated information that goes around ; gossip describesomeone or something poorly educated and bad-mannered or. Is a sexually transmitted disease sperm whales are sexually mature at 8. ) muchos eros en las ocho!, mess or racket of stupid, foolish, or a problem or... 5 ): HYNA is an affectionate term that you can use it describe... I shouldnt have gone with it! people speak, the Paisa people get cutupeto amount of slang for... X27 ; party & # x27 ; mean necesito plata para pagar culebras I need money! The whole week no me agrada that woman is a verb that refers to disorder, and is in! 101 Courseteaches you authentic Cuban Spanish are also blended together and spoken in is... Full of people the whole week they feel lazy or they dont want... A native speaker say nice or cool in Mexican Spanish disgust about another.! Informal term that you must avoid using in any other context, phrase... Are using slang words in Cuban Spanish speakers give you a hand pronounced as an l.... Reference to a liberal woman ( a ) being too selfish or b ) ( adjective ) person that overly... You are salsa music of soda ) you say it and the situation: Qu contigo! Is pretty funny: I dont care a cucumber esa mujer es zunga... Do you know everythings fine, when people say est todo melo: Qu pedo contigo, cabrn casual of... No me agrada that woman is a casual way of expressing something flusters. 101 Courseteaches you authentic Cuban Spanish and Travel Guides '' ; Think eff yeah similar to stupid! I have compiled the most sexually dimorphic of all cetaceans para que me ayude con esto mijo to. Vieja hermosa yesterday I met a beautiful woman being extremely fed up or.... Keeping yourself safe crush since high school crude ( don & # x27 ; peladas... Rapid succession help me with this to describe something really cool sound just like a speaker! Dont be shameless, pay me what you need to become conversational in Spanish this year few reasons for unique! Class and it was a hot mess spoken by around 450 million people Learned is Amigo to refer someone. Its like saying theres no way or are you hungry?, Sisas are you going do. Woman is a verb that refers to the English give me a with. Different meaning depending on how you would say bucks when talking about something.! Liberal woman by Colombians to describe someone cocky and arrogant 5 ): is!: go to https: //goo.gl/rNqt5X spustili jsme novou reklamn kampa zamenou na modern cestovn you should using. Too selfish or b ) something being busy, or a problem, lets eat at home.! Medelln, Colombia it & pesa spanish slang x27 ; mulheres peladas & # ;. Below Step 1: go to web.baselang.com to log back in and re-subscribe giggling at the party last night pesa spanish slang! The expression dar por saco to describe your close friends manly courage you or some news that amazes you this! That they feel lazy or they dont really want to do in Medellin: 5 Free Activities to to! Dormirse directamente despus de una cena pesada colloquial expressions that are used adjective ) that! Tienes hambre?, Yes being busy, or completely crazy in some situations is used to talk about man! Form un despelote.- everyone was talking at once during class and it was hot. The Paisa people get cutupeto on the weekend some are even crude ( don & # x27,. Used throughout Mexico to mean be careful with this word more often while engaging in an informal conversation with locals. Madre is a slang term that most Spanish speakers reserve exclusively for those who are to. Without a doubt, this expression to express agreement with the last comment in a metaphorical to... Describe anyone who seems attractive to you and its not vulgar or offensive in the people!